Resort Spindl – Špindlerův Mlýn

Resort Spindl to hotel oferujący wypoczynek w czeskich Karkonoszach. Położenie hotelu 100 metrów od stoku narciarskiego Medvedin i wyciągu krzesełkowego czyni z niego znakomitą lokalizację dla miłośników aktywnego spędzania czasu.

Hotel składa się z dziewięciu budynków położonych u stóp górskiego zbocza. Przygotowano w nim odnowione w nowoczesnym stylu 2-osobowe pokoje klasy superior, umożliwiające nocleg dwóch dodatkowych osób na rozkładanej kanapie. Pokoje są przestronne, mają ok 23 m2 powierzchni. Wyposażenie pokoju stanowi telewizor z kanałami satelitarnymi, sejf oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. W łazience znajduje się kabina prysznicowa, suszarka do włosów oraz zestaw kosmetyków.

Restauracja w Resort Spindl oferuje widok bezpośrednio na stok narciarski Medvedin oraz dwukrotnie w ciągu dnia posiłki bufetowe – w porze śniadania i kolacji. Istnieje także możliwość zamawiania obiadów z karty, w której nie brakuje wyboru gorących dań.

Dla małych gości przygotowano liczne atrakcje. Dzieci mogą bawić się na zewnętrznym placu zabaw wyposażonym w drewniane obiekty, trampolinę, przełaźnie, zjeżdżalnie, zipline, a w przypadku niesprzyjających warunków atmosferycznych skorzystać z wewnętrznego kącika zabaw w budynku I.

W 2025 roku hotel przeprowadził kompleksowy remont aquaparku oraz strefy wellness.

Špindlerův Mlýn, znany po polsku jako Szpindlerowy Młyn, leży w dolinie Łaby w czeskich Karkonoszach, w kraju hradeckim. Zabudowa miejscowości skupia się przy rzece i ujściu potoku Dolský potok, a nad dolinami wznoszą się zalesione stoki oraz wyższe partie gór objęte ochroną Karkonoskiego Parku Narodowego. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych czeskich ośrodków górskich, z rozbudowaną bazą noclegową, restauracjami i zapleczem sportowym. Mimo turystycznego charakteru centrum zachowało kameralną skalę; jego charakterystycznym punktem jest biały most łukowy nad Łabą.

Latem miejscowość stanowi bazę do pieszych wycieczek na karkonoskie grzbiety, spacerów dolinami i jazdy na rowerze po dopuszczonych trasach. Zimą dominuje narciarstwo zjazdowe, ale okolica oferuje również przygotowywane trasy biegowe. Warunki wysoko w górach bywają znacznie trudniejsze niż w centrum, dlatego przed wyjściem warto sprawdzać prognozy oraz komunikaty parku i czeskiej służby górskiej.

Główny dojazd drogowy prowadzi od strony Vrchlabí. Do Szpindlerowego Młyna kursują autobusy; sama miejscowość nie ma stacji kolejowej. W sezonie trzeba liczyć się ze wzmożonym ruchem i korzystać z wyznaczonych parkingów. Zimą na dojazdach mogą występować trudne warunki śniegowe.

Jednym z klasycznych kierunków pieszych jest dolina Bílého Labe, do której prowadzi szlak z miejscowości. Potok tworzy kaskady, a wycieczkę można połączyć z odpoczynkiem przy schronisku Bouda u Bílého Labe. Inna popularna trasa wiedzie doliną Łaby, przez Labský důl, w stronę schroniska Labská bouda. W wyższych partiach tej okolicy znajdują się wodospady Labský i Pančavský oraz symbolicznie oznaczone źródło Łaby. To cele wymagające zaplanowania dłuższej wycieczki i uwzględnienia górskiej pogody.

Na Medvědín można wjechać koleją krzesełkową, której kursowanie zależy od sezonu i warunków. Szczyt jest punktem wyjścia na szlaki prowadzące przez okolice Vrbatovej boudy ku Łabskiej Łące. Ze Špindlerovej boudy, przy przełęczy na granicy czesko-polskiej, można ruszyć grzbietowym szlakiem w stronę Petrovej boudy albo przeciwnie, ku szczytowi Malý Šišák i dalej w kierunku Śnieżki. Wejście na sam Malý Šišák nie prowadzi znakowanym szlakiem.

Zimą najważniejsze tereny narciarskie tworzą Svatý Petr, Medvědín i Horní Mísečky, należące do ośrodka Skiareál Špindlerův Mlýn. Horní Mísečky są także znanym zapleczem narciarstwa biegowego. W samej miejscowości warto zobaczyć kościół św. Piotra oraz zaporę Labská na Łabie.