Hotel Velveta – Špindlerův Mlýn

Otoczony karkonoskim lasem Hotel Velveta * jest położony w dzielnicy Labská w południowej części miejscowości Špindlerův Mlýn, w Karkonoszach. Kameralne położenie sprzyja wypoczynkowi blisko natury, a lokalizacja zapewnia dostęp do okolicznych ośrodków górskich, w tym narciarskich. Do atutów obiektu należą własne centrum wellness oraz restauracja hotelowa.

Hotel dysponuje 29 pokojami i łącznie 84 miejscami noclegowymi. Oferta obejmuje pokoje dwuosobowe z łóżkiem małżeńskim, trzyosobowe oraz czteroosobowe. Pokoje są jasne, przytulne, częściowo odnowione i wyposażone w wygodne materace; każdy z opisanych typów ma balkon oraz łazienkę z prysznicem i toaletą, a wybrane pokoje oferują widok na górską przyrodę. W każdym pokoju jest TV, sejf i dostęp do Wi-Fi.

W hotelowej restauracji codziennie są organizowane bufetowe śniadania oraz serwowane obiadokolacje. Do dyspozycji są ponadto hotelowy bar, salonik oraz taras, a na zewnątrz przygotowano miejsce do siedzenia i palenisko.

Hotelowe centrum wellness obejmuje wannę z hydromasażem dla maksymalnie 5 osób, łaźnię parową dla maksymalnie 6 osób, dwa prysznice masujące oraz wewnętrzną i zewnętrzną strefę relaksu z widokiem na przyrodę. Goście hotelowi mogą korzystać ze strefy wellness raz na pobyt (przez godzinę), po wcześniejszej rezerwacji albo za opłatą po rezerwacji na wyłączność.

Hotel Velveta posiada kameralny placyk zabaw dla najmłodszych gości. Okolica sprzyja pieszym wędrówkom, wycieczkom rowerowym i sportom zimowym. Latem można odkrywać szlaki Karkonoskiego Parku Narodowego, odwiedzić zaporę Labská lub wybrać się na wieżę widokową Žalý. Zimą można korzystać z pobliskich ośrodków narciarskich, w tym ze Skiareálu Špindlerův Mlýn.

Na miejscu znajduje się narciarnia, w której goście mogą bezpiecznie przechować narty.

Špindlerův Mlýn, znany po polsku jako Szpindlerowy Młyn, leży w dolinie Łaby w czeskich Karkonoszach, w kraju hradeckim. Zabudowa miejscowości skupia się przy rzece i ujściu potoku Dolský potok, a nad dolinami wznoszą się zalesione stoki oraz wyższe partie gór objęte ochroną Karkonoskiego Parku Narodowego. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych czeskich ośrodków górskich, z rozbudowaną bazą noclegową, restauracjami i zapleczem sportowym. Mimo turystycznego charakteru centrum zachowało kameralną skalę; jego charakterystycznym punktem jest biały most łukowy nad Łabą.

Latem miejscowość stanowi bazę do pieszych wycieczek na karkonoskie grzbiety, spacerów dolinami i jazdy na rowerze po dopuszczonych trasach. Zimą dominuje narciarstwo zjazdowe, ale okolica oferuje również przygotowywane trasy biegowe. Warunki wysoko w górach bywają znacznie trudniejsze niż w centrum, dlatego przed wyjściem warto sprawdzać prognozy oraz komunikaty parku i czeskiej służby górskiej.

Główny dojazd drogowy prowadzi od strony Vrchlabí. Do Szpindlerowego Młyna kursują autobusy; sama miejscowość nie ma stacji kolejowej. W sezonie trzeba liczyć się ze wzmożonym ruchem i korzystać z wyznaczonych parkingów. Zimą na dojazdach mogą występować trudne warunki śniegowe.

Jednym z klasycznych kierunków pieszych jest dolina Bílého Labe, do której prowadzi szlak z miejscowości. Potok tworzy kaskady, a wycieczkę można połączyć z odpoczynkiem przy schronisku Bouda u Bílého Labe. Inna popularna trasa wiedzie doliną Łaby, przez Labský důl, w stronę schroniska Labská bouda. W wyższych partiach tej okolicy znajdują się wodospady Labský i Pančavský oraz symbolicznie oznaczone źródło Łaby. To cele wymagające zaplanowania dłuższej wycieczki i uwzględnienia górskiej pogody.

Na Medvědín można wjechać koleją krzesełkową, której kursowanie zależy od sezonu i warunków. Szczyt jest punktem wyjścia na szlaki prowadzące przez okolice Vrbatovej boudy ku Łabskiej Łące. Ze Špindlerovej boudy, przy przełęczy na granicy czesko-polskiej, można ruszyć grzbietowym szlakiem w stronę Petrovej boudy albo przeciwnie, ku szczytowi Malý Šišák i dalej w kierunku Śnieżki. Wejście na sam Malý Šišák nie prowadzi znakowanym szlakiem.

Zimą najważniejsze tereny narciarskie tworzą Svatý Petr, Medvědín i Horní Mísečky, należące do ośrodka Skiareál Špindlerův Mlýn. Horní Mísečky są także znanym zapleczem narciarstwa biegowego. W samej miejscowości warto zobaczyć kościół św. Piotra oraz zaporę Labská na Łabie.