Hotel Lugsteinhof – Altenberg

Altenberg to malowniczo położone miasto w niemieckiej części Rudaw, usytuowane na wysokości około siedmiuset pięćdziesięciu metrów nad poziomem morza, w bezpośrednim sąsiedztwie granicy z Czechami. Miejscowość słynie z długoletnich tradycji górniczych, które w połączeniu z przyjaznym, wysokogórskim klimatem stworzyły unikalny charakter ośrodka wypoczynkowego. Przez cały rok Altenberg przyciąga miłośników aktywnego wypoczynku, oferując zróżnicowane możliwości rekreacji. Latem gęsta sieć szlaków pieszych oraz ścieżek rowerowych zachęca do odkrywania leśnych zakątków i torfowisk, które stanowią jedną z najcenniejszych przyrodniczo atrakcji regionu. Zimą miasto przeistacza się w jedno z najważniejszych centrów sportów zimowych w Saksonii, korzystając z korzystnych warunków śniegowych oraz rozwiniętej infrastruktury narciarskiej. Dogodne położenie sprawia, że Altenberg jest łatwo dostępny dla turystów z Polski, zwłaszcza dla osób podróżujących od strony przejścia granicznego w Cinnovcu lub korzystających z połączeń kolejowych z pobliskiego Drezna. Spokojna atmosfera miasteczka, połączona z dobrze przygotowaną bazą noclegową i gastronomiczną, czyni je idealnym punktem wypadowym zarówno dla rodzin szukających relaksu, jak i dla osób ceniących intensywny wysiłek fizyczny w otoczeniu wysokich partii gór.

Najważniejszym wzniesieniem w okolicy jest najwyższy szczyt wschodniej części Rudaw, czyli Kahleberg. Z jego wierzchołka rozpościera się rozległa panorama na niemiecką i czeską stronę gór, a w sprzyjających warunkach widoczność sięga aż po odległe pasma górskie. Dla narciarzy przygotowano ośrodek narciarski z wyciągami krzesełkowymi i orczykowymi na stokach wokół Altenbergu, które oferują zróżnicowane stopnie trudności tras zjazdowych. Miejscowość znana jest również z profesjonalnego toru bobslejowego i saneczkowego, na którym odbywają się zawody rangi międzynarodowej. Osoby szukające spokoju chętnie odwiedzają okoliczne torfowiska, przez które prowadzą specjalnie przygotowane ścieżki dydaktyczne, pozwalające bezpiecznie podziwiać unikalną roślinność wysokogórską. Warto zwrócić uwagę na lokalne dziedzictwo przemysłowe, w tym na historyczne sztolnie górnicze, które zostały udostępnione dla zwiedzających jako muzea. W sąsiednim Zinnwald-Georgenfeld znajduje się znana kopalnia pokazowa, prezentująca dawną technikę wydobycia rud cyny. Miłośnicy narciarstwa biegowego mają do dyspozycji dziesiątki kilometrów przygotowanych tras, które łączą się z czeską siecią szlaków narciarskich, tworząc jeden z najciekawszych terenów biegowych w tej części Europy Środkowej. Uzupełnieniem oferty są obiekty wellness i spa, w których można zregenerować siły po dniu spędzonym na górskich wędrówkach.